關於 Gluban Translate
本工具提供三項功能:
- 機器翻譯(MT):賽德克語 ↔ 中文 ↔ 英文
- 語音辨識(STT):將賽德克語說話轉成文字
- 語音合成(TTS):以 Pawan Nawi 與 Temi Nawi 的聲音朗讀賽德克語
本系統之所以取名為 Gluban Translate,是因為 Pawan Nawi(弟弟)與 Temi Nawi(姊姊)都來自 Alang Gluban(清流部落)。
翻譯成賽德克語時若有錯誤,請修改後按「儲存」。這些修正會以「人在迴圈」(human-in-the-loop)的方式,持續讓系統變得更好。
為改善賽德克語 AI,您的麥克風錄音與修正內容會被儲存供研究使用。
意見回饋:shidailun@gmail.com